THE BOONDOCK SAINTS
Святые из трущоб
И пастырями мы будем
scroll

// Слова

И пастырями мы будем, ради Тебя, Господь, ради Тебя. Сила снизошла из руки Твоей, дабы ноги наши могли быстро исполнить волю Твою.

— Семейная молитва Макманусов

Нам не нужны ваши бедные и голодные. Нам не нужны ваши уставшие и больные. Нам нужны ваши продажные.

— Коннор и Мёрфи Макманус

Он сдох?

— Рокко

// Фильм

Бостон. Два брата-ирландца. Коннор и Мёрфи Макманус ведут скромную жизнь на мясокомбинате, пока случайная стычка с русской мафией не запускает цепь событий, превращающих их в народных мстителей. Убеждённые, что получили знак свыше, братья начинают крестовый поход против преступности — методично уничтожая боссов бостонского криминального мира.


Детектив Пол Смекер из ФБР — гений следствия с эксцентричным характером — идёт по их следу. Но чем глубже он погружается в дело, тем сильнее размывается грань между законом и справедливостью.

// Действующие лица

Connor MacManus
Sean Patrick Flanery
Старший из братьев. Хладнокровный, расчётливый. Татуировка VERITAS на руке — истина.
Murphy MacManus
Norman Reedus
Младший брат. Импульсивный, яростный. Татуировка AEQUITAS — справедливость.
Paul Smecker
Willem Dafoe
Агент ФБР. Блестящий ум, оперная музыка и кризис совести. Лучшая роль Дефо.
Rocco
David Della Rocco
Мелкий курьер итальянской мафии, ставший третьим «святым». Комический гений и трагический герой.
Il Duce
Billy Connolly
Легендарный наёмный убийца. Выпущен из тюрьмы, чтобы остановить братьев. Но у судьбы свои планы.
Papa Joe Yakavetta
Carlo Rota
Босс бостонской мафии. Главная цель братьев. Символ той гнили, которую они пришли выжечь.

И пастырями мы будем,
ради Тебя, Господь, ради Тебя.
Сила снизошла из руки Твоей,
дабы ноги наши могли быстро исполнить волю Твою.
И потечём мы рекой к Тебе,
и душами полноводной будет она вовеки.
Во имя Отца, и Сына, и Святого Духа.

Молитва семьи Макманус